Perales Ramírez editó en 2018 este diccionario de términos, expresiones y dichos propios de la localidad, ante la curiosidad de las expresiones de sus convecinos; y decidió hacerlo de forma altruista dirigiendo los beneficios de su venta a una de las asociaciones que trabajan en el municipio.
Su cercanía y familiaridad con AFAS también influyó en esta decisión que el presidente de la asociación y hermano del autor, Luis Perales, ha agradecido doblemente al tratarse de la primera donación que les llega a través de las ventas de un libro editado en Tomelloso.
La obra, editada por Ediciones Soubriet, cuenta con ilustraciones alusivas a la obra realizadas por familiares de Antonio Perales Ramírez y recoge el habla peculiar y las tradiciones de la localidad manchega, incluyendo frases únicas, modismos y “dicharachos”, como afirma el propio autor, natural de Tomelloso aunque residente en Albacete, donde ha ejercido de perito, profesor mercantil, enólogo y notario.
Junto a la recaudación de las ventas, 1.500 euros que el autor ha firmado a través de un cheque bancario, ha donado el remanente de los 760 libros de la edición: 75 libros dispuestos también para el beneficio de AFAS.
